OR Say

距離上次去燈會已經是N年前，好啦其實才三年，那時還在嘉義讀書，
每天都去燈會園區打發時間、順便注意一下有沒有妹，渴望能約吃宵夜，
做夢歸做夢，瞎說是瞎說，至少和朋友看到了燈會史上被譽為「鹽水蜂炮」的慶典。

如果哪天你離開了華語圈，你還會過元宵節嗎？
This winter, chase away the dark with a new, unique event: China Light Rotterdam.
(De donkere wintermaanden worden in Rotterdam verlicht met een uniek lichtspektakel.)

或許是身在異國，才特別想過元宵節，才特別去探索元宵的起源吧。
For hundreds of years, lanterns and lampions have been lit on the fifteenth day of the first month in the Chinese calendar to pray for a good harvest, and gain the favour of Taiyi, god of heaven. A legend tells of a god who wanted to punish the human race by setting fire to the earth. An old, wise man hit upon an ingenious solution: he got people to light torches, lanterns and fireworks to fool the god into thinking the world was already burning, and leave mankind in peace.
這是寫給外國人看的簡明版本，有興趣可以Google一下，瀏覽一下中國的民間傳說；

在歐洲如果有時間，不妨去鹿特丹(Rotterdam)過元宵節吧。
（在台灣視為理所當然的東西，到了國外卻讓你珍視不已）


鹿特丹最著名的觀光景點應該是
天鵝橋(Erasmus Bridge)、方塊屋(Cube Houses)和鹿特丹圖書館(Rotterdam Library)，

鹿特丹圖書館，
是個開放空間，民眾和遊客可以自由進出；
一樓比較像是複合式書店，著重於擺設和裝點，陳列著少許的書和與真人比1:0.3的西洋棋，
　你可以很容易地看到當地人樂在其中；（其實我想寫「正在決鬥」）
二樓也是很悠閒的空間，有點像製圖教室的桌子被當地人拿來看報章雜誌；
　（雖然我不覺得製圖桌和悠閒能聯想在一起…）
三樓，有廁所的樓層，廁所前有張小椅子，估計是「廁所門市」所使用，
　由於我遲遲不見廁所門市的蹤影便大方地走進去，
　右邊是小便斗、左邊是座式馬桶，座式馬桶的門只有台灣的1/4大，只有屁股那一塊得以遮掩，
　也就是說妳上廁所的時候可以欣賞別人正在「持槍操演」，而妳的「戰鬥蹲姿」自然也表露無疑，
　噢不，不能用蹲的，門板不會幫你擋住視線；
　（由於我是上免費的，但廁所外又擺了張椅子，我實在不敢說一定不用收錢，碰碰運氣囉）
　（如果上完廁所才遇到廁所門市，那也不用錢→歐洲都是先付費才能進廁所，如果先進了廁所→出來不用付）
　（建議華人女性同胞仔細考慮，不要給了錢後不敢使用又出來了）（華人表示：有點小害羞）
四樓有各國藏書，有「學中文」的宣傳單；五樓像是一般的書店；六樓是K書中心；
對了，這裡有不錯的視野可以欣賞窗外的Laurenskerk（聖勞倫斯教堂）。


旅客服務中心：Opening Hours 9:30am-6pm
在鹿特丹中央車站(Rotterdam Centraal)，出站右轉沿著路走就可以看到，提供免費地圖。